Seulement 40 psychiatres pour le CUSM

L'imposant Centre universitaire de santé McGill emploiera 10% moins de spécialistes que l'ensemble des hôpitaux qu'il remplacera.  Or, à l'heure actuelle, 50 psychiatres oeuvrent au sein de ces institutions.  Le grand déménagement des institutions anglophones entrainera aussi une diminution du nombre de lits.  Un autre effet qui esst attendu est l'embouteillage de la circulation dans la zone du métro Vendôme.  Les visiteurs devront payer 25$ pour stationner plus de 90 minutes.