Michael Klassen visitait des dépanneurs, se promenait à pied et en autobus, expliquant à tous qu'il venait de voir un meurtre. Le minibus de l'Edmonton remand centre avait conduit Klassen à une station de police d'Edmonton, une ville qu'il ne connaissait pas, au milieu de la nuit. Il avait vu une partie de l'altercation et il avait entendu Robinson dire : "Je ne peux pas respirer" . Klassen a aussi vu le transport dans la civière de l'ambulance et quand, lors du changement de quart du personnel, les gardiens parlent du gars qui est mort, il connait l'issue du drame.
Daniel Robinson avait été arrêté pour une amende impayée de 2,650 $ imposée parce qu'il conduisait son auto sans assurance. Le rapport d'autopsie (daté du 18 mars 2022) conclut à une crise cardiaque de cause accidentelle. L'Alberta fatality review board ne s'est pas encore prononcé mais ses rapports produits en 2022 concernaient des événdments de 2016.
La police arrête Robinson, un père de deux enfants qui a 50 ans, le soir du 23 août 2021. Sa lumière rouge de freinage était défectueuse. La consultation du dossier révèle l'amende impayée. Son frère paye l'amende le lendemain, à 15h00. Le soir du 24 août, Klassen parle à Robinson, son voisin de queue d'attente : "Je ne connais pas Edmonton, mais si je peux me rendre à Lloyminster, je pourrai me rendre à Calgary". Robinson le rassure : "J'ai un téléphone intelligent. Nous trouverons les réponses à nos questions". Un gardien les interrompt " Vous parlez de moi !" Robinson lui reproche son attitude. Le gardien réagit en disant qu'il ne sera pas libéré cette nuit. Le gardien pousse Robinson, qui tombe à terre, un code d'urgence est sonné. Klassen peut alors entendre Robinson dire qu'il ne peut pas respirer. Un rapport neuropathologique daté du 14 janvier 2022 indique la présence de poivre de Cayenne. Robinson est alors conduit au Royal Alexandre Hospital, où il décèdera le 30 août. Le Edmonton police investigative unit conclut qu'il n'y avait rien de criminel dans la mort de Robinson, citant la conclusion accidentelle du rapport d'autopsie. Les gardiens de prison ont souvent prétendu que Robinson aurait refusé de porter un masque et que l'altercation aurait dégénéré par la suite. Mais Klassen est formel : il n'y a jamais été question de masque; de toutes façon, il en portait un tous les jours, dans son métier de livreur Doordash. La mère de Daniel Robinson, Marilyn Hayward a compilé un dossier et espère que justice sera faite.
