À Terre-Neuve, Nicolas Layman est accusé d'avoir agressé un garçon de 11 ans. Il a comparu en Cour, or il ne semble pas comprendre ce qui se passe autour de lui : il subira des examens psychiatriques. Ses parents sont renversés. Ils savaient que Nicolas, qui a 19 ans, était suivi par un médecin mais ils croient que Nicolas ne prenait pas les médicaments tels que prescrits, et leurs messages au médecin n'ont pas eu de suite.
Les événements de Saint Jean sur Richelieu et d'Ottawa ont attiré l'attention de tout le pays. En montrant hâtivement du doigt les problèmes de santé mentale pour expliquer des crimes violents, on contribue à stigmatiser les personnes aux prises avec ce type de problèmes, dénonce l'association des groupes d'intervention en défense des droits en santé mentale du Québec. Michel Zehaf-Bibeau et Martin Rouleau étaient plutôt victimes d'exclusion. Les minorités et les réfugiés doivent être intégrés.
